September 30th, 2007

припаркованная

Запись №1333 /Россия, интервью/


Total Football №10(21), Октябрь 2007; Источник: totalfootball.ru
Текст: Олег Валюк

ВАДИМ ЕВСЕЕВ: «В «ЛОКО» СЕЙЧАС НЕ ДАЮТ ДЫШАТЬ»

Вам стыдно за уход с поля в матче «Урал» – «Торпедо»? Как относитесь к Бышовцу, Семину и Хиддинку? Добили бы Матерацци, если бы оказались на месте Зидана? Почему не любите ЦСКА? На ваши вопросы отвечает защитник «Сатурна» и самый харизматичный футболист России Вадим Евсеев.

КАПИТАНСКУЮ ПОВЯЗКУ ДОЛЖЕН НОСИТЬ ГУРЕНКО

– Скучаете по «Локомотиву»? Трудно было уходить?
– Уходить, конечно, было трудно. Поначалу скучал. Но теперь, после перехода в «Сатурн», это чувство прошло. Тут я отдыхаю душой. Ощущение, будто вернулся в родную команду.

– На ваш переход в «Сатурн» повлиял тот факт, что там играет Лоськов?
– Нет. Инициатива перехода в «Сатурн» принадлежала не мне, а моему агенту. Я сказал ему: «Куда ты меня отдашь, там и буду играть». Желал только одного – побыстрее уйти из «Торпедо».

– Где интереснее тренировки – в «Сатурне» или «Торпедо»?
– Везде интересно. Сейчас в «Сатурне» мне очень нравится. С первой тренировки всем очень доволен. Словно попал в родную семью. В человеческом плане мне в «Сатурне» намного лучше.
Collapse )
припаркованная

Запись №1334 /аналитика, Англия/

Жозе Моуриньо утешает капитана «Челси» Джона Терри

www.sports.ru 26.09.2007 (ссылка на статью)
Текст: Дункан Кастл; Перевод: Егор Курилов

СКАЗКА С ПЕЧАЛЬНЫМ КОНЦОМ

Отставка самого успешного тренера в истории лондонского «Челси», случившаяся на прошлой неделе, до сих пор остается главной темой не только в Великобритании, но и во всей Европе. Свои данные о ее мотивах, закулисных играх и интригах, которые плелись вокруг португальского специалиста, излагает корреспондент The Observer Дункан Кастл, утверждая при этом, что новый главный тренер «Челси» на самом деле – Роман Абрамович.

Вторник, 18 сентября, десять вечера по лондонскому времени. Раздевалка «Челси». Андрей Шевченко критикует Майкла Эссьена за его игру в унизительном ничейном матче с «Русенборгом». Бывший лучший игрок Европы говорит лучшему полузащитнику Африки, что тот слишком часто пасовал через центр поля, где сосредоточилось около семидесяти процентов игроков соперника. Эссьен узнает, что ему следовало играть более широко, через фланги.

Не самое тонкое тактическое замечание, но это не мысли украинского легионера – это мысли российского миллиардера. Он стоит рядом с Шевченко и рассказывает Эссьену, как нужно играть в футбол. Шевченко же нужен лишь для того, чтобы переводить. В другой комнате, вышедший к прессе Моуриньо и не подозревает о действиях своего работодателя.
Collapse )